Dispositivos de juego

¡Entrevista con el jugador profesional Teru Rock! [Crónica de viaje con mandos de arcade, Parte 1]

Akihabara BC

En el campamento base de Akihabara,Crónica de viaje del controlador de arcade"Se ha puesto en marcha un nuevo proyecto.
Esta es la primera vezJugador profesional oficial patrocinado por COMPHablamos con Teru Rock, de la empresa.
Hablamos con él sobre diversos temas, incluyendo su postura sobre los videojuegos (organiza eventos con frecuencia), su título como jugador profesional de soporte oficial y sus preferencias por los mandos arcade que utiliza como jugador activo en primera línea.

※Foto tomada antes de la entrevista. Con un monstruo de tamaño descomunal (parece una taza de té).

¿Cuál es el jugador profesional oficialmente respaldado por COMP?


[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"]Gracias por su tiempo hoy. [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Muchas gracias. [/chat]

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”] En primer lugar, me gustaría hacer una pregunta.Jugador profesional oficial patrocinado por COMP¿Cómo es eso? [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Originalmente, me gustaba COMP como producto y lo usaba con regularidad.¡Es súper práctico y genial!Eso mismo les estaba diciendo a las personas que me rodeaban.
Sin embargo, quería promocionarlo mejor, y pensaba vagamente que quizá podrían patrocinarlo, cuando tuve la oportunidad de hablar con un fabricante. En aquel momento, Shiorojika y yo estábamos trabajando duro en DOA5LR, así que dije:¡Estamos realizando estas actividades! ¡Por favor, apóyennos!Así empezó todo.
La filosofía corporativa de COMP es "Apoya tu pasiónCOMP es una plataforma que apoya a las personas que tienen trabajos o aficiones que quieren seguir aunque eso signifique sacrificar sueño y comida, y pensé que encajaría perfectamente. Aunque esto es pura coincidencia (jaja).

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”] El año pasado (2019), escribiste un artículo sobre la gira mundial de DOA6. [/chat]

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”TeruRock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”]Así es.
No fue a cambio de financiar el viaje, pero me pidieron que escribiera un artículo.
Sin embargo, no es que hayamos firmado un contrato en firme y nos hayan dicho que hiciéramos esto o aquello.Las actividades fueron relativamente relajadas.[/charlar]

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”] ¿Existe algún acuerdo contractual que prohíba hacer esto, o que exija hacerlo localmente? [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"]No había reglas particularmente estrictas, así que yo también※ 1) También era libre de hacer lo que quisiera (jajaja)[/chat]

(※ 1Shiologica... Al igual que Teru Rock, es uno de los jugadores más fuertes del mundo de DOA y es uno de los jugadores profesionales oficialmente apoyados por COMP, habiendo incluso reinado como campeón mundial.

Razones para continuar con los eventos presenciales

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Tú, Teru Rock, has organizado muchos eventos además de DOA, pero no tienes ninguna restricción sobre los títulos que presentas, ¿verdad? [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="TeruRock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Sí, me interesa.Organiza un evento en un juego que quieras jugarEso es todo.
¿Por qué organizas este evento?"Esa parte no ha cambiado desde antes, y con DOA quería competir, así que me pareció más rápido crear un lugar donde yo mismo pudiera competir."
La forma más rápida de competir en un juego de lucha es enfrentarse cara a cara.
El modo online funciona bien, pero es inevitable que en algún momento experimentes lag, ¿verdad?
Hay gente en el lugar, y Red Bull (※ 2Hay lugares convenientes como este, y si hay alguno que puedas usar,Es bueno hacerlo allí."Así que organizamos eventos como este."
Si lo intentas y no funciona, pues ya está (jajaja)[/chat]

(※ 2Red Bull... Red Bull Gaming Sphere Tokyo en Nakano. Es una instalación especializada en la organización de eventos de videojuegos.
Cualquier persona puede organizar un evento de videojuegos, incluso sin tener ningún equipo, siempre que se inscriba con antelación.

Su lema es disfrutar de los juegos que ama de la manera que le gusta.

Los mandos arcade recomendados por el jugador profesional Teru Rock

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Ahora bien, dado que este es el propósito de la publicación de hoy, echemos un vistazo al mando arcade recomendado por Teru Rock. [/chat]

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”Ku Rock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”]Victrix Pro FS Arcade Fight Stick (V2)'Así es.'
Tiene panel táctil y es el último modelo de Victrix.

* Recomendado por Teru Rock: Victrix Pro FS. Un mando arcade de gama alta que cuesta tanto como una PS4 Pro.

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”]¿Realizas alguna personalización?[/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"]Esto es una continuación de lo que usaba antes, pero cambié los cuatro botones principales utilizados en "DEAD OR ALIVE" (en adelante "DOA") aCreado por GamerFingerLo cambio por este. [/chat]

↓Haz clic aquí para leer el artículo introductorio de GamerFinger

https://akihabara-bc.jp/switch-koukan/

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”] Si lo miras con atención, es cierto. ¿Qué más? [/chat]

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”Teru Rock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”]Luego, la palancaTranquiloSe ha convertido en eso. [/chat]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] ¿Puedes cambiar la palanca? Si te fijas bien, es una personalización especial. [/chat]
*Debido a la estructura del antiguo Victrix Pro FS, había unidades de palanca que no se podían instalar.

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”TeruRock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”] Es posible silenciarlo simplemente accionando un interruptor en el interior.
Si se analizan en detalle, se observa que son diferentes. Existen actuadores y guías silenciosos específicos. Sanwa Electronics declaró en una entrevista anterior: "En realidad, son un poco diferentes de los estándar".
En otras palabras, puedes bajar el volumen simplemente activando el interruptor de silencio.

Palanca desmontable personalizada y unidad silenciosa. La guía también se fabrica bajo pedido.

¿Por qué hicimos más silencioso el mando de la máquina recreativa?

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”TeruRock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”] Solía ​​usar los botones silenciosos de Sanwa, los anteriores a que se fabricaran con el elastómero actual, y palancas silenciosas.
Creo que el detonante de ese cambio fue el primer festival DEAD OR ALIVE.
En la final,XCaliburBladeZ(※ 3) y perdió contra él.
En aquel entonces era BBoy Dragon... no recuerdo.
"Oye el sonido del mando arcade y se recupera.(※ 4)Si lo haces, te descubrirán. Es lo normal en el extranjero.
Me quedé como diciendo: "¿En serio?". Así que de repente me interesé por la reducción de ruido y probé la palanca y el botón de reducción de ruido.
La palanca silenciosa también ha sido mejorada dos veces.
Al principio se sentía un poco blando e incómodo, pero no me molestó mucho, y ahora lo he cambiado al último tipo de alta resistencia.
Los botones silenciosos de Sanwa originalmente tenían un material similar a una goma acolchada en su interior, lo que los hacía más silenciosos. Sin duda eran más silenciosos que los botones normales, pero a cambio, la pulsación del botón cambiaba.La incomodidad que sentí al presionarlo fue increíble..[/charlar]

¿Sientes que el impacto del golpe regresa?

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] No, el problema es el grosor. La sensación hasta que se enciende es diferente, y cuando uso el Leifan, el OH(※ 5) es un juego de ritmo (risas).
Es un juego de ritmo, pero si pulsas un botón diferente, el ritmo hasta que se enciende cambia.Los botones silenciosos reaccionan demasiado rápido.Fue muy difícil acostumbrarse.
Sin embargo, en aquel entonces había lugares para jugar tanto a máquinas recreativas como a consolas domésticas, así que quería acostumbrar mi cuerpo a poder jugar en ambas lo máximo posible. Usaba la versión Silent, pero también quería sentirme cómodo con los botones Sanwa normales, así que al principio me costó. Los botones eran distintos a los de las máquinas recreativas, y la palanca también era un poco diferente.Eso era algo que me preocupaba, así que no me esforcé demasiado en personalizarlo.[/charlar]

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”] ¿Deberíamos dejar los botones y palancas lo más intactos posible? [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Lo más minimalista posible. Juego en silencio, pero me pregunto si está bien mantenerlo en silencio... Aun así, puedo jugar. [/chat]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Entonces, en aquel entonces, ¿no personalizabas mucho la sección de entrada, etc.? [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="TeruRock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] La mayoría de las máquinas recreativas usan palancas y botones Sanwa, ¿verdad? Por eso dudaba un poco en bajar el volumen, pero...Si voy a jugar contra chicos de otros países en futuros torneos, tendré que bajar el volumen., y parece que es bastante malo para la gente escuchar ese ruido.
En DOA5, puedes saber si te estás recuperando o no por el sonido del clic de la palanca. Sabes que estás intentando mantenerla porque no te estás recuperando. Por eso empecé a experimentar con eso.

(※ 3XCaliburBladeZ... Un poderoso jugador de DOA que reside en Estados Unidos. Siempre ha obtenido excelentes resultados en torneos de DOA, incluyendo victorias.
(※ 4Recuperación... Esta es la técnica de recuperación conocida como "recuperación de palanca" en los juegos de lucha. Puede reducir el tiempo durante el cual no puedes controlar a tu personaje tras recibir un ataque del oponente.
(※ 5¡Ah!... Agarre ofensivo. Una de las habilidades de DOA. Te permite lanzar un agarre mientras anulas los golpes del oponente.

Acerca de la nueva Victrix

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”]¿Qué opinas del nuevo Victrix?[/chat]

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”KiRock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”] Ni siquiera sabía que iba a salir un modelo nuevo.(※ 6).
Sabía que existían figuras de Chun-Li y Ryu, pero no sabía que se lanzaría un modelo de producción masiva de ellos y que se cambiaría el panel superior.Ah, salió uno nuevo." [/charlar]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] ¿Qué te parece después de probarlo? [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="TeruRock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] En realidad me gusta bastante el aspecto brillante original, pero el acabado mate en la mesa le da un aspecto mucho más sobrio (risas).
Todos comentábamos que esto podría sentirse menos frío, pero no había manera de comprobarlo.
El fabricante también dijo:Así es. No sé por qué, pero este parece menos frío.(Risas) Sin embargo, no sé cuánto cambiará la superficie real que toques.
Una cosa que me molesta es el ancho.Obsidiana(※ 7), por lo que puede que te preocupe la estabilidad al colocarlo sobre tu regazo. [/chat]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Parece que la cosa plateada junto a Obsidian es tan estrecha que ocupa casi todo su espacio. [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="TeruRock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Lo bueno es que puedes guardar la palanca y, aunque no es oficial, el cable se guarda dentro. Puedes enrollarlo por fuera, pero no quiero que se enganche al sacarlo, así que estaba pensando en forzarlo hacia adentro, y luego Rabi-san (※ 8)pero"Así es como debería ser." Yo dije, "¡Oh, qué bien!"Lo metí dentro, y como todas las palancas y cables están dentro, es fácil de manejar."

*Las palancas y los cables están todos en el interior, lo que facilita su transporte.

(※ 6Ni siquiera sabía que iba a salir un nuevo modelo... El Sr. Teru Rock fue una de las primeras personas en traer los mandos arcade Victrix a Japón.AnúncialoParece que se habló de un nuevo modelo, pero no se ha publicado ninguna información al respecto. ¿Por qué?
(※ 7Obsidian... Me refiero al Qanba Obsidian. Muchos lo conocerán como el mando que usa el jugador profesional Tokido. Es un mando de gama alta con una excelente operatividad, estabilidad y precio.
(※ 8Rabi-san... la diosa que sostiene a TeruRock con el yin y el yang. Es una golosa empedernida, así que mejor no mires su perfil si te apetece algo dulce.

Controladores arcade recomendados para principiantes

[chat face=”abc-icon.jpg” name=”ABC” align=”left” border=”yellow” bg=”none” style=”maru”] Akihabara Base Camp también está dirigido a principiantes, pero cuando miro otros blogs, veo queReal Arcade Pro" o "リアルアーケードPro.N HAYABUSAHe visto que "es bueno", pero ¿qué modelo crees que es bueno como primero?Granblue Fantasy VersusCreo que por eso mucha gente empieza a jugar a juegos de lucha.

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”TeruRock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”] Si tuviera que decirles algo a las personas que recién comienzan a jugar juegos de lucha,No creo que necesites hacer un esfuerzo extra para comprar un mando arcade.
Primero inténtalo con un mando, y si no consigues lo que quieres y crees que puedes hacerlo con un arcade stick, entonces creo que vale la pena intentarlo. No creo que debas gastarte 4 yenes de golpe.
El primer mando arcade que compré fue un RAP (※ 9Pero costaba unos 14.000 yenes, lo cual era un precio bastante bueno para la época. Estaba muy indeciso, sin saber qué hacer. Hasta entonces, un mando arcade costaba unos 5000 yenes. Los más caros rondaban los 10.000 yenes, así que¡¿Más de 1 yenes?! ¡¿En serio?!Pero al tacto se sentía bien, igual que los de las máquinas recreativas... así que lo compré.
En definitiva, podría decir que si vas a un centro de juegos deberías comprar un mando arcade, o que deberías usar la palanca y los botones de Sanwa, pero en cambio,Si estás empezando a jugar en casa, no es necesario que te compliques comprando un mando arcade.[/charlar]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Incluso los torneos se celebran principalmente en PC o PS4. El uso de máquinas recreativas también ha disminuido recientemente. [/chat]

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”TeruRock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”] Tal vez el fondo al inicio sea completamente opuesto.
Quiero hacer en casa las mismas cosas que hago en las máquinas recreativas.Dicho esto,Empieza de cero en casaEso no es cierto.
Hablando de eso, muchos jugadores en el extranjero usan mandos. Esto se debe a que no hay salones recreativos, y aunque Mortal Kombat es popular en el extranjero, si bien hay quienes usan mandos arcade, la gran mayoría juega con mando.
Los principiantes suelen decir, y creo que es un malentendido, "Si quieres jugar a juegos de lucha, tienes que comprar un mando arcade", pero creo que la respuesta es "No, no, no, no es así, así que no hay necesidad de forzarlo". Creo que hay quienes piensan que es una buena idea, pero también hay quienes acaban arrepintiéndose. Es un desperdicio si acabas haciendo una compra innecesaria, si resulta que no la necesitas, si no te gusta o si no es divertida. Me gustaría decirles que prueben a jugar con un mando por ahora. Pero estoRecomiendo Victrix (jajaja)..[/charlar]

(※ 9)RAP...HORI Real Arcade PRO. Un mando arcade estándar. Se puede comprar fácilmente en tiendas de electrónica y de videojuegos. Tiene un precio razonable y es fácil de conseguir.

Una conversación entre chicos adictos a los mandos de arcade.

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] ¡Parece que los mandos arcade de Victrix por fin han encontrado un lugar donde asentarse! [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Probablemente eso fue lo que nos impactó cuando lo vimos por primera vez en EVO. ¿Tiene esta función, esta otra y también esta? Me alegró que lo tuviera todo. El diseñador dijo que, si iba a lanzarlo, quería crear el mejor mando arcade que pudiera imaginar, y por eso le dio esta forma. Por eso la palanca es extraíble y el cable tiene este diseño. [/chat]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] También es bueno que el terminal del cable sea USB Tipo-C. [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="TeruRock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] No tienes que revisar la parte delantera y trasera cada vez (risas). Incluso si el cable se daña, puedes usar uno genérico. ¡Guau, es increíble! Si vas a usarlo por mucho tiempo, la función desmontable facilita su transporte y te permite participar en diversos eventos con mayor facilidad.Si puedes encontrar tus propias ventajas en las funciones de Victrix, te lo recomiendo encarecidamente.Dicho esto, no es un precio que puedas pagar a la ligera, así que si no estás seguro de qué hacer, te recomiendo que hables con algún aficionado a los juegos de lucha que tengas cerca.
Sin duda, hay algunos mandos arcade adicionales.Creo que lo mejor sería que me dejaras tocarlo.

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Es cierto. Debe haber al menos dos. [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Ni siquiera sé cuántos tengo. Tengo uno de Xbox 360, uno de PS4 y uno de Panthera. Se los di a un amigo, así que ya no tengo ninguno, pero tengo un Noir (※ 10) Lo conseguí como premio en un concurso.
También tengo dos Victrix.
Quienes llevan mucho tiempo jugando a juegos de lucha seguro que lo tienen, así que es buena idea pedírselo prestado.
Pídemelo prestado o déjame tocarlo.
Juegos de luchaDe acuerdo, hagámoslo.No creo que sea bueno que se convierta en un obstáculo, pero creo que probablemente haya ganas de probarlo. Como los mandos arcade que usan quienes juegan a juegos de lucha. Creo que hay mucha gente que quiere probar un mando arcade, pero no es necesario. No tiene nada de malo intentarlo. Lo mejor es hacerlo con calma. Si te pasas de la raya, podrías sufrir graves consecuencias si lo dejas. No recomiendo forzarte.

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Quienes poseen varios mandos arcade los usan porque lo entienden. [/chat]

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”Teru Rock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”] Me gusta tanto este lugar que termino comprándolo. [/chat]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Los demás ni se darían cuenta. Aunque solo pensaran: "Se ve un poco diferente" (jaja). [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] La diferencia radica en que es un poco más fácil de usar. La separación entre la palanca y el botón es mayor, lo que facilita su uso.ふーんAlgo así. [/chat]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Este también hubiera estado bien. [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="TeruRock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"]No ha cambiado mucho.No, no, no, no..[/charlar]

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] No lo es, si analizas los detalles. [/chat]

[chat face="icom_teru001.jpg" name="Teru Rock" align="right" border="red" bg="none" style="maru"] Esta distancia no existe. Quienes comprendan esto entenderán inmediatamente que (Victrix FS) Viewrix (※ 11Pero creo que está a la misma distancia que Noir.
El otro día, cuando lo llevé a EVO Japón, alguien me dijo: "Es un Viewlix, pero está muy lejos". No lo entiendo, ¿cómo puede entenderlo tan rápido?

[chat face="abc-icon.jpg" name="ABC" align="left" border="yellow" bg="none" style="maru"] Hay algunos jugadores de arcade muy serios por ahí. [/chat]

[chat face=”icom_teru001.jpg” name=”TeruRock” align=”right” border=”red” bg=”none” style=”maru”]Yo también lo creo (jajaja)[/chat]

(※ 10Noir... Una de las distribuciones de palancas y botones del panel de control de una máquina arcade. Esta es la distribución de palancas y botones de los juegos arcade de Bandai Namco, como Tekken y Gundam.
(※ 11Viewlix... Esta disposición de palancas y botones es más popular que la Noir. Además, existen más mandos arcade con la disposición Viewlix que con la Noir.

※Al final de la entrevista, nos tomamos una foto con el mando arcade a juego. Gracias.

Crónica de viaje sobre mandos de arcade, planes futuros, etc.

En esta ocasión hablamos con Teru Rock, jugador profesional patrocinado oficialmente por COMP.
Hubo momentos en que la conversación se volvió un poco técnica, pero creo que pudimos vislumbrar la pasión de Teru Rock por los videojuegos y sus mandos arcade.

Para obtener más información sobre Teru Rock, haga clic aquí.
Twitter
@teruchina
Blog
http://oretekichina.seesaa.net/
COMP Inc.
http://www.comp.jp/

Ahora, en el campamento base de Akihabara,Crónica de viaje del controlador de arcadeEsperamos seguir recibiendo noticias de diversos jugadores en el futuro bajo el título "."
Nuestra política es ponernos en contacto con usted en primer lugar, pero también recibimos con agrado consultas de quienes cumplan los siguientes criterios.
Me encantan los mandos arcade y no paro de modificarlos.
・Incluso fabricó su propio mando arcade.
Tengo mucho que decir sobre los mandos arcade.
Nos vemos en el próximo diario de viajes con mandos arcade.

La Victrix Pro FS (V2) presentada hoy ya está disponible para su compra en Japón.
¡Disponible en Amazon el 31 de marzo de 2020!
Para comprar →Victrix Pro FS

↓Haz clic aquí para leer una reseña de la Victrix Pro FS (V2)

https://akihabara-bc.jp/victrix_v2/

↓Si quieres modificarlo, ¿por qué no empezar por los botones?

https://akihabara-bc.jp/akekon-kaizou/

メ ー ル ア ド レ ス が 公開 さ れ る こ と は あ り ま せ ん. El campo está campos necesarios están marcados

Recomendar
Aqui hay otro articulo
URL del artículo copiada